Palavras da Terra

Literarische Betrachtungen der portugiesischen Landschaften

28.4.2001 - 8.6.2001

Foyer der Zentralbibliothek der SUB Göttingen

Die Eröffnungsveranstaltung, an der auch der Botschafter der Portugiesischen Republik (Berlin), S. Exz. Dr. João Diogo Nunes Barata, teilnehmen wird, findet am 27.4.2001 um 17:00 Uhr im Großen Seminarraum der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek (1. Obergeschoss) statt. Den Eröffnungsvortrag „Gutes Wetter im Kanal! Betrachtungen zur Widerspenstigkeit eines stereotypen Portugalbildes in Deutschland“ hält Henrike Schön (Heidelberg). „Viele portugiesische Autoren haben über Portugal geschrieben und in ihren Werken eine neue, literarische Landkarte geschaffen, die ebenso farbenfroh und vielseitig ist wie die geographische. Bei manch einem Autor verquicken sich dessen Eigenheiten mit denen der Gegend, aus der er stammt: der Stil Teixeira de Pascoaes' ist ebenso streng und schmucklos wie die steilen Felsen des Marão-Gebirges, [...] und die Gedichte von Florbela Espanca sind genauso brennend und dürstend wie die Ebenen des Alentejo [...].

Von diesen Gegensätzen zu erzählen ist das Bestreben dieser Ausstellung - mit Bildern und mit Worten. So verschieden wie Nord und Süd, wie die bergigen und die flachen Landstriche, wie die Küste und das Landesinnere, ist auch das Porträt, das jeder Autor von Portugal gezeichnet hat: mal bukolisch, mal sarkastisch, mal nostalgisch, mal visionär. Entdecken Sie beim Lesen der Bücher portugiesischer Schriftsteller darin die andere Landschaft Portugals.“ (Clara Rocha im Vorwort zur Ausstellung Palavras da Terra) Im Rahmen des Europäischen Jahres der Sprachen soll durch diese Ausstellung der lusophonen Welt zu mehr Bekanntheit verholfen werden. Die Ausstellung wurde mit freundlicher Unterstützung der Botschaft der Portugiesischen Republik und des Instituto Camões realisiert.